Ergänzung 2, vielleicht sollte man ihnen dieses Merkblatt zugänglich machen? (Bitte das Kleingedruckte gaaanz am Ende beachten! Danke)
https://www.coronavirus.sachsen.de/2020_coronavirus_leichte_sprache.pdf
Ich fürchte, bei denen hilft auch die behindertengerechts Sprache nicht.
Zumal in dem Merkblatt auch ziemlicher Unfug steht.
"Ein Virus ist ein Krankheits-Erreger" ... nur relativ wenige Viren lösen Krankheiten aus.
"Ein Virus verändert sich manchmal. Dann entsteht ein neues Virus." Trivial
"Ein Virus ist sehr klein. Man kann es nur mit einem sehr guten Mikroskop sehen." Und dazu das Bild einer Frau, die vor einem Lichtmikroskop sitzt, und zwar vor einem recht einfachen. Tatsache ist: mit einem Lichtmikroskop kann man Viren überhaupt nicht sehen. Nur mit einem Elektronenmikroskop, und auch das ist nicht so ganz einfach.
"Bei der Krankheit Corona-Virus haben die Menschen: Schnupfen und Husten ..." Schnupfen ist gerade kein typisches Covid 19-Symptom
"Wenn Sie sich angesteckt haben, dann bekommen Sie Fieber und Schnupfen und Husten." Siehe oben
"Vielleicht müssen Sie ins Krankenhaus. Im Krankenhaus bekommen Sie eine Behandlung gegen die Krankheit." Vielleicht in Sachsen, da heilt man das mit Bliemchengaffe. Dem Rest der Welt ist kein Medikament gegen diese Krankheit bekannt.
"Das Ministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt hat dieses Blatt erstellt" ... nur dass man gewarnt ist.