Die Behauptung: Das Video zeigt mehrere Männer bei Nacht, die auf Französisch auf eine Kamera einreden. Im Hintergrund sind mehrere algerische Flaggen zu sehen und an einigen Stellen sind Böller zu hören. User schreiben dazu, die Männer seien "Islamisten Migranten" und hätten die französische Politikerin Marine Le Pen bedroht.
Angeblich hätten sie gesagt: "Wir sind hier, um zu bleiben, und wir werden alle weißen Frauen in Europa vergewaltigen und alle Männer enthaupten, wir haben Europa erobert, jetzt gehört es uns!"
Im Video werden keine Drohungen gemacht
Dass der Clip angeblich Gewaltandrohungen beinhaltet, lässt sich mithilfe des Originalclips und einer korrekten Übersetzung widerlegen.
Eine Stichwortsuche nach Sätzen aus dem Video führte AFP zu einer bereits am 15. Juli 2019 veröffentlichten Version des Clips auf Twitter. Das Video ist in Länge und Inhalt identisch zu dem aktuell kursierenden Clip, hier im Bildvergleich:
Bildvergleich des Videos mit der Behauptung auf Facebook (links) und des Twitter-Videos von 2019 (rechts): Screenshots vom 23. Februar 2023
In der französischen Beschreibung des Twitter-Videos heißt es: "Algerischer Fan: Wir waren schneller als die Deutschen, wir haben Paris in drei Stunden eingenommen." Von 21. Juni 2019 bis 19. Juli 2019 fand in Ägypten der Afrika-Cup statt, ein Fußballturnier zwischen Mannschaften des Kontinents.
Bei neun Sekunden im Clip sagt einer der Männer: "Ich bin Tunesier, das ist ein toller Afrika-Cup. Auch wenn wir alle verschiedene Wurzeln haben, sind wir alle Franzosen."
Der Mann geht im Anschluss dazu über, die Atmosphäre vor Ort zu beschreiben: "Schau, dreh die Kamera. Da sind Algerier, Tunesier, Marokkaner, Senegalesen… Die Bullen sind einen Meter entfernt. Es gibt keine einzige Schlägerei, keine Unruhe, nichts brennt."
Einige Sekunden später wendet sich der Mann im Video mit seinen Worten an die rechtspopulistische französische Politikerin Marine Le Pen, welche regelmäßig die Meinung vertritt, die Immigration in Frankreich sei "außer Kontrolle" geraten. Dabei sagt er: "Marine, wir sind hier! Wir haben es schneller als die Deutschen geschafft, wir haben Paris in drei Stunden eingenommen. 1940 haben die Deutschen 24 Stunden gebraucht. Wir sind hier, wir haben nichts kaputt geschlagen. Ich liebe dich, Marine Le Pen."
Eine Gewaltandrohung wird dabei nicht gemacht. Auch von Vergewaltigung oder Enthauptung ist im gesamten Video an keiner Stelle die Rede.
Video zeigt Fans während des Afrika-Cups 2019
Der Tweet wurde am 15. Juli 2019 veröffentlicht, kurz nachdem Algerien am 14. Juli das Halbfinale des Afrika-Cups mit einem Sieg gegen Nigeria erreichte. Im Video sind immer wieder, etwa bei Sekunde 28, algerische Flaggen zu erkennen.
Screenshot des Twitter-Videos bei Sekunde 28: 23. Februar 2023 ( Saladin SALEM)
Der Sieg wurde in Frankreich, wo es viele algerischstämmige Gemeinden gibt, ausgiebig gefeiert. In der Hauptstadt Paris kam es allerdings nach Zusammenstößen zwischen Fußballfans und der Polizei auf den Champs-Élysées zu Hunderten von Festnahmen.
Die Feierlichkeiten fielen zudem mit dem französischen Nationalfeiertag am 14. Juli zusammen und verärgerten vor allem nationalistische Politikerinnen und Politiker, die den Auswirkungen von Immigration kritisch gegenüberstehen.
Im Videohintergrund ist der Arc de Triomphe zu erkennen, ein bekanntes Kriegsdenkmal an der Spitze der Champs-Élysées in Paris. Dieses und weitere Gebäude können den Aufnahmeort klar identifizieren, hier im Vergleich mit Aufnahmen in Google Street View von der gleichen Stelle:
Bildvergleich des kursierenden Videos zur Falschbehauptung (links) und Aufnahmen von Google Street View (rechts): Screenshots und Markierungen angefertigt von AFP
In dem online kursierenden Clip ist außerdem eine große französische Flagge am Arc de Triomphe zu erkennen. Nach Angaben der US-Tageszeitung "Politico" wird die Nationalflagge nur zu besonderen Anlässen wie dem Nationalfeiertag am 14. Juli am Denkmal gehisst.
Ein AFP-Foto des Arc de Triomphe vom 14. Juli 2019 zeigt ebenfalls, dass die französische Flagge zu diesem Zeitpunkt am Denkmal angebracht war.
Bildvergleich des kursierenden Videos (links) und des AFP-Fotos vom 14. Juli 2019 (rechts)
Fazit: Das Video entstand im Juli 2019 in Paris, nachdem Algerien in das Finale des Afrika-Cups einzog. Ein Fan beschreibt in dem Clip die Stimmung vor Ort und richtet sich mit einigen Worten auch an die Politikerin Marine Le Pen. Von Drohungen, Vergewaltigung oder Enthauptung wird dabei aber an keiner Stelle gesprochen.
Thema: Thomas Brauner (Ex-Busfahrer) und Björn Winter ("Banane") (Gelesen 493540 mal)
