Ich sehe da vielleicht sogar zwei Mord(versuch)merkmale, oder?
Ich bin kein Jurist, aber ich würde sagen: Wahrscheinlich eher nicht.
Die Manipulation dürfte, wenn mich mein eingerostetes Elektrotechnik Grundwissen nicht im Stich lässt, darin bestehen, dass der Scherzkeks den Nullleiter mit der Phase vertauscht hat. Um wirklich sicher zu gehen, dass sein Plan jemanden zu schädigen aufgeht muss er also messen, wie die Dosen in der Bahn verdrahtet sind, dann dürfte eine gewisse Heimtücke in dem Streich liegen.
Misst er nicht dürfte in 50% alle Fälle gar nichts passieren, weil nämlich der Neutralleiter mit dem Nullleiter getauscht wurde 
Abgesehen davon handelt sich bei der Bahn ja um handelsübliche Steckdosen mit 230 Volt. Sich durch blosses Berühren mit den Metallkontakten der Steckdose ins Jenseits zu schiessen dürfte fast unmöglich sein. Mehr als ein unangenehmes Kribbeln sollte da erstmal nicht zustande kommen. Wichtig für den Geschädigten ist nur, dass er danach zur Beobachtung ins Krankenhaus geht, weil es zu einem Kammerflimmern kommen kann.