Meldung bei Facebook halte ich für nicht effektiv. Wie du schon angemerkt hast, es interessiert sie nicht. Es wird auch heftigeres stehen gelassen. Solange Facebook nicht in Deutschland sitzt, wird sich daran vermutlich auch nichts ändern.
Wenn etwas tun, direkt eine Anzeige bei der Polizei. Ob da dann Reaktionen erfolgen weiß man zwar auch nicht, aber es gab in letzter Zeit ja öfter mal Berichte über Polizeieinsätze auf Grund von Internethetze.
EDIT: Dazu kommt, dass der Gemeldete eine Nachricht darüber erhält, dass er gemeldet wurde und auch von wem. Ist man also mit seinem Klarnamen auf FB unterwegs, sollte man sich das zweimal überlegen. In dem Fall hätte ich da wohl keine Befürchtungen, aber bei anderen durchgeknallten Spinnern weiß man ja nie. Dafür gibts ja auch extra die anonymen Portale der Polizei.