Attila Hildmann - Der Hirse-König

[califix]

um Luft für wirklich schwere Fälle zu haben

Das ist nachvollziehbar. Wenn wir die Auslieferung eines Deutschen verlangen, der gegen unser Land hetzt, dann wird Erdogan im Gegenzug einen Türken haben wollen, der gegen ihn schimpft. Und das ist mit Sicherheit ein Journalist, der in der Türkei nichts mehr veröffentlichen darf. Den aus den sicher geglaubten Ausland ins Land zurück holen und einkerkern, das sorgt bei der Presse für die nötige Selbstdisziplin bei den Redakteuren. Diese Steilvorlage wird Berlin nicht liefern wollen.

[kairo]

Eigentlich könnte man Ätzilla auch in der Türkei vor Gericht stellen:

Volksverhetzung § 216

(1) gegen Teile der Bevölkerung, ....

(2) ...einen Teil der Bevölkerung ...

(3) einen Teil der Bevölkerung ...

Absatz 2 ist sicher erfüllt. Ob er zusätzlich noch den öffentlichen Frieden stört, ist eine Frage der Perspektive. Für den öffentlichen Frieden in der Türkei ist er gewiss unrelevant. Und wie diese Normen in der Türkei gehandhabt werden entzieht sich leider meiner Kenntnis.

Nur ist mit der "Bevölkerung" wahrscheinlich die türkische gemeint. Innerhalb der Türkei ist er ja meines Wissens nicht auffällig.

[Reichsschlafschaf]

Die Staatsanwaltschaft darf ihre Bemühungen einstellen:

[Schimäre]

Die Staatsanwaltschaft darf ihre Bemühungen einstellen:

Joa, den Typ hätte man eigentlich von Anfang konsequent ignorieren sollen - DAS würde ihn viel härter treffen als alles andere.

Aber das können die Medien halt nicht, man braucht ja klicks und Titelgeschichten.

Der brüstet sich jetzt damit, dass ihn der Stern als GAD (Gefährlichster Antisemit Deutschlands) bezeichnet.

[Reichskasper Adulf Titler]

Joa, den Typ hätte man eigentlich von Anfang konsequent ignorieren sollen - DAS würde ihn viel härter treffen als alles andere.

Hat die Justiz ja gemacht.

[Habra]

Also ehrlich gesagt, was wollen wir mit dem Attilla hier? Irgendwann geht ihm das Geld aus und dann muss er wohl oder übel entweder seinen Lebensunterhalt in der Türkei mittels Arbeit erwirtschaften, was mangels seiner ausreichenden Qualifikation lediglich zu diversen Jobs für Hilfstätigkeiten ausreicht, mit denen er sich vielleicht ganz knapp über Wasser halten halten kann, oder er stellt fest, dass er in Deutschland das Sozialsystem nutzen kann, mit dem es ihm etwas besser geht als mit Hilfsarbeiten in der Türkei. Und ob er übermäßig lang im Knast bleiben muss, bezweifle ich stark. Und nach der Knastentlassung könnte er einen auf Rüdiger machen und eine EM-Rente beziehen.
Zumindest ist unser Sozialsystem (gottseidank) besser ausgebaut als das in der Türkei.

(Scheint öfters vorzukommen, dass jemand nach einem Gefängnisaufenthalt eine Erwerbsminderung stattfindest, so hat in Belgien ein Dutroux [der anschließend widerlichste Verbrechen begangen hat und jetzt zu Recht lebenslänglich verwahrt wird] nach seinen Gefängnisaufenthalten wegen Diebstahls und Betrugs eine Rente wegen Erwerbsunfähigkeit erhalten.)

[Gerntroll]

mangels seiner ausreichenden Qualifikation

Ich erwähnte es schon einmal. In den südlichen Ländern sind Gesellenbriefe Schall und Rauch. Kannst Du Zwiebel pellen bist Du Koch. Bist Du in der Lage Mörtel anzurühren, bist Du als Maurer beinahe überqualifiziert.
Vielmehr wird ihm im Wege stehen, dass er für andere arbeiten soll. Vielleicht sogar für einen syrischen Dönerbudenbesitzer. 

[Chipmunk]

Vielmehr wird ihm im Wege stehen, dass er für andere arbeiten soll. Vielleicht sogar für einen syrischen Dönerbudenbesitzer.

Höchststrafe für den veganen "Wirsing Wessel" wäre jahrelanges Zubereiten von armenischen Köfte.

[BlueOcean]

Nur ist mit der "Bevölkerung" wahrscheinlich die türkische gemeint. Innerhalb der Türkei ist er ja meines Wissens nicht auffällig.

Es gibt jüdische Gemeinden in der Türkei und sie sind als Minderheit anerkannt. Da Hilde völlig unterschiedslos gegen jegliche Juden hetzt (und je nach Tagesform noch unzählige dazu erfindet), richtet sich seine Volkshetzung auch gegen Teile der türkischen Bevölkerung.

Fraglich ist allenfalls, ob seine Internet-Tiraden in Deutsch für ein deutsches Publikum als öffentliche Hetze in der Türkei angesehen werden.

[Gerntroll]

Kann jemand Türkisch? Wir könnten ihm ja bei der Übersetzung helfen, sodass seine türkischen Mitmenschen ihn verstehen.

[echt?]

Nimm den Trünslater!

[Neubuerger]

Kann jemand Türkisch? Wir könnten ihm ja bei der Übersetzung helfen, sodass seine türkischen Mitmenschen ihn verstehen.

Deepl kann mittlerweile auch türkisch. Ich kann da mangels eigener Sprachkenntnis die Qualität der Übersetzung nicht beurteilen, wenn sie aber nur annähernd so gut ist, wie die englische, dann ist das kein Problem. Erheblich besser als der Google Translator wird es auf jeden Fall sein.

[Anmaron]

Erheblich besser als der Google Translator wird es auf jeden Fall sein.

Das trifft auch auf Mittelschüler zu.

[Anmaron]

Hier, für echte Wölfe:

https://thegreywolf.de/products/alpha-leather-jacket

[Knallfrosch]

Für unseren Niki ist die Jacke deutlich zu günstig...