"NETZ GERMANICA IMPERII"

[x]

Ist uns diese Güllegrube schon bekannt: https://germanica-imperii.blog ?

Wenn ja, Beitrag bitte löschen. So nur unpassend platziert, bitte in ein passendes Unterforum verschieben.

Hey, sie kümmern sich um "Aufklärung": https://germanica-imperii.blog/aufklaerende-begriffe-mit-link/ 

[Neubuerger]

Ist uns diese Güllegrube schon bekannt: https://germanica-imperii.blog ?

Ich bin bei Recherchen in dem Milieu schon häufiger drüber "gestolpert". Die scheinen überwiegend Beiträge anderer Seite neu zu verbreiten. Aber es gehört sicher hierher.

[Reichsschlafschaf]

Zur Zeit ist man wieder schwer aktiv. Corona belebt. Oder so.

Wobei mir immer noch nicht klar ist, was es bedeuten soll, wenn da geschrieben steht

Netz Germanica Imperii

Soll germanica sein ein Nominativ feminin Singular?
die germanische des Reiches?

Oder ist es ein Vokativ feminin Singular?
O, germanische des Reiches?

Oder aber ist es ein Ablativ feminin Singular?
Durch die germanische des Reiches?

Oder aber - ganz anders - es handelt sich um einen Nominativ neutrum Plural?
Die germanischen Dinge des Reiches?

Auch ein Akkusativ neutrum Plural wäre denkbar!
Den germanischen Dingen des Reiches?

Soll ein est ergänzt werden oder ein sunt?

Die germanischen Dinge sind des Reiches/ gehören dem Reich?

Stellt sich weiterhin die Frage: wessen Reiches?
Des römischen?
Sind die germanischen Dinge nur Teil eines größeren Ganzen?
Geht es um die translatio imperii?
Oder was sonst?

Wer kann helfen?   

[Gerichtsreporter]

Heißen soll das irgendwas in Richtung "Germanische Reiche". Aber wie kannst Du von Leuten, die nicht mal unfallfreies Deutsch beherrschen, vertiefte Kenntnisse des Lateinischen erwarten?

[Neubuerger]

Heißen soll das irgendwas in Richtung "Germanische Reiche". Aber wie kannst Du von Leuten, die nicht mal unfallfreies Deutsch beherrschen, vertiefte Kenntnisse des Lateinischen erwarten?

SCNR: 

[Lonovis]

Tut mir ja leid euch korrigieren zu müssen. 

Das muss richtig heißen:

Germanic*a Imperii

von wegen Gender-Neutralität und so!

[Reichsschlafschaf]

Heißen soll das irgendwas in Richtung "Germanische Reiche".

Hm, das wäre aber imperia germanica.

Und Netz der germanischen Reiche wäre rete imperiorum germanorum

Aber wie kannst Du von Leuten, die nicht mal unfallfreies Deutsch beherrschen, vertiefte Kenntnisse des Lateinischen erwarten?

Aber warum so negativ?

Bestimmt ist es eine ganz geheime Bedeutung, die wir nur noch nicht entschlüsseln konnten weil wir nicht zu den Wissenden zählen ...   

[Neubuerger]

Bestimmt ist es eine ganz geheime Bedeutung, die wir nur noch nicht entschlüsseln konnten weil wir nicht zu den Wissenden zählen ...   

Stimmt, das wird ganz sicher die Erklärung sein. Eigentlich für alles, was unsere Kundschaft so treibt...   

[Reichsschlafschaf]

SCNR: 

Das ist eh eine der besten Szenen!
Grammatikalisch völlig korrekt (aufhorchen läßt "Menschen, genannt Romanes") und überzeugend vorgetragen!

Erstaunt bin ich auch immer wieder, wieviel Mühe man sich auch bei der Übersetzung und mit der Synchronisation gegeben hat!

[Gerichtsreporter]

Hm, das wäre aber imperia germanica.

Vielleicht hat einer der Hilfsschüler mal  aufgeschnappt, dass -a die feminine Endung und -i die maskuline Endung ist. Und weibisch sind die deutschen Rechen halt nicht. (Ja, ich weiß, dass -a auch der Plural von -um ist und -i ist auch Plural)

[Chemtrail-Fan]

Google beweist mal wieder mehr versteckte Intelligenz und mehr Humor als man erwarten könnte. Wenn man in den Google-Translator bei der Übersetzung Latein --> Deutsch "germanica imperii" bei der "Latein"-Seite eingibt, zeigt Google auf der "Deutsch"-Seite gleich, wie es um die Kenntnisse der deutschen Sprache beim Verfasser ausschaut. Da wird nämlich

Deutsch Regierung

ausgegeben...
 

[Gregor Homolla]

Wer sagt denn, das wäre Latein?

Vermutlich ist das eher eine Abfolge von Runen.

[theodoravontane]

Wenn man in den Google-Translator bei der Übersetzung Latein --> Deutsch "germanica imperii" bei der "Latein"-Seite eingibt, zeigt Google auf der "Deutsch"-Seite gleich, wie es um die Kenntnisse der deutschen Sprache beim Verfasser ausschaut. Da wird nämlich

Deutsch Regierung

ausgegeben...

Das deckt sich mit dem Gestammel, das diese Herrenmenschen als Muttersprache ansehen und in ihren "Artikeln" verwenden. Also nicht wirklich überraschend.

[DerPöseKinderklau]

Ist eine Neuformierung der Populären Front.